+44 7393 450837
advice@adamfayed.com
Seguir en

Cómo obtener la residencia temporal en Vietnam

This article discusses how to get a temporary residency in Vietnam as the first step to acquiring a permanent residency.

If you have any questions or want to invest as an expat or high-net-worth individual, you can email me (advice@adamfayed.com) or use WhatsApp (+44-7393-450-837).

Introducción

Vietnam, which has a population of 100 million people and 100,000 expats, is luring international families like never before as the country emerges as one of the world’s fastest-growing economies. Many Vietnamese companies are in dire need of highly trained foreign labor and investors as the country make its way onto the international scene. If you plan to acquire a permanent residence card, getting a temporary residency in Vietnam is the first step.

Most semi-permanent expats in Vietnam are there on a tourist visa, which may be readily obtained through a variety of internet agencies. Tourist visas used to enable tourists and expats to remain for 3 months at a time, but the laws have recently been amended to limit visa validity to one month, with “temporary resident” status that may be renewed every 30 days for a modest charge.

Most expats would use this chance to travel to one of the region’s many wonderful nations. A “visa run,” for example, to Thailand or Cambodia, maybe quick and inexpensive. Thus, Travel is ingrained in your lifestyle, and you can expect to have a thorough understanding of the entire Southeast Asian area while on a trip/visa/repeat cycle.

What is a Temporary Residency Card?

A temporary residency card (TRC) is a document issued by immigration authorities to foreigners who are permitted to remain in Vietnam within a certain period of time in accordance with the Law on Entry, Exit, Transit, and Residence of Foreigners in Vietnam 2014.

Benefits of a Temporary Residency in Vietnam

Holders of a Vietnam temporary resident card may enjoy a variety of advantages, including the following:

  • Foreigners with temporary residency permits can purchase apartments and, in the near future, homes. To address inmobiliario concerns, the Ministry of Construction is now recommending that foreigners purchase homes in Vietnam.
  • Foreigners who have a temporary residency card can stay in Vietnam for a length of time without having to leave the country.
  • Foreigners save money by not having to apply for visa extensions as often and by avoiding travel expenses.
  • Foreigners can do business and get married with relative ease.
Temporary Residency in Vietnam
Temporary Resident Card in Vietnam

Qualification for Temporary Residency in Vietnam

In Vietnam, the following individuals are eligible to apply for a temporary residency card:

  • A foreigner who holds a valid work permit in Vietnam for at least twelve months at the time of application for a temporary residency card.
  • Foreigners serving in diplomatic missions, representative offices of international organizations affiliated with the United Nations, consular offices, and intergovernmental organizations in Vietnam, as well as their spouses, children under the age of 18, and housemaids accompanying the term of office, are granted a temporary residence card with the symbol NG3.
  • Foreigners holding LV1, LV2, DT, NN1, NN2, DH, PV1, LD, and TT visas receive temporary residency cards with symbols that are comparable to the visa symbols. The Law on Entry, Exit, Transit, and Residence of Foreigners in Vietnam 2014 established new categories of visa symbols and the length of each type of visa symbol for foreigners in Vietnam.

Application Requirements for Temporary Residency in Vietnam

  1. The guarantor’s written request for the issuing of a temporary residence permit for the foreigner (Form NA6 for agencies, organizations; Form NA7 for individuals)
  2. Information form for a temporary residency card (Form NA8) with attached photo (3cm x 4cm in size)
  3. A copy of your passport and a valid visa (along with an original for comparison)
  4. Two copies of 3x4cm photos (one to attach to the Information Form, one is kept separately)
  5. One of the following is necessary, depending on the circumstances:
    1. 1 copy of the guaranteeing agency, organization, or enterprise’s Business Registration Certificate
    2. Work permit or certificate of exemption from the requirement for a work permit;
    3. If you are applying for a temporary residency card in Vietnam without a work visa, you present the following:
      • Investment certificate
      • License for establishment of representative office, branch of the company
      • Certificate of a member of the Board of Directors
      • Birth certificate, marriage certificate, family register… if applying for temporary residence card for husband, wife, child… who are foreigners
  6. Proof of temporary residence declaration or Certification of temporary residency in Vietnam in the locality with the Commune Police seal.

For any papers in a foreign language, Vietnam consular legalization and a notarized translation into Vietnamese are required.

Application Process for Temporary Residency in Vietnam

Here are the steps to obtain a foreigner’s temporary residency permit in Vietnam:

Step 1: Follow the law’s instructions for document preparation.

Step 2: Send the docs in.

  • The agencies, organizations, and individuals must submit their application materials to one of the three Immigration Department – Ministry of Public Security operating offices:
    • 44-46 Tran Phu, Ba Dinh, Hanoi.
    • 254 Nguyen Trai, District 1, Ho Chi Minh City.
    • 7 Tran Quy Cap, Da Nang City
  • Submissions are accepted Monday through Saturday in the mornings (except public holidays).
  • The legality and content of the papers will be examined by officials who receive the dossiers:
    • The official will print and issue a receipt of an appointment to get the documents if the documents are complete and valid.
    • The official will tell the applicant to finish the application if the papers are insufficient.

Step 3: Get the results

  • The individual who receives the results hands over the receipt, ID card, or passport to the officials, who examine and compare the results. If the temporary resident card findings are positive, the official will ask the applicant to pay costs and receive the temporary residence card.
  • You can get the results Monday through Friday (except for public holidays).

Processing Fee and Time

A request for a temporary residency card for foreigners in Vietnam takes five working days to process from the moment all documentation are received.

According to the Minister of Health’s Circular No. 219/2016/TT-BTC issued November 10, 2016, the cost of a Vietnam temporary residency card at the Vietnam Immigration Department is:

  • US $145 for a card valid for a maximum of 2 years
  • US $155 for a card valid for a minimum of 2 years and a maximum of 5 years

Validity Period of Temporary Residency in Vietnam

  • The temporary residency card’s validity in Vietnam is at least 30 days less than the passport’s remaining validity.
  • Temporary residency cards with the symbol DT1 have a maximum validity of ten years.
  • The temporary residency cards with the symbols NG3, LV1, LV2, LS, DT2 and DH have a 5-year validity limit.
  • The temporary residency cards with the symbols NN1, NN2, DT3, and TT have a three-year validity limit.
  • The LD1, LD2, and PV1 temporary residency permits are only valid for two years.
  • Expired temporary residence cards are taken into consideration when new ones are issued.
Temporary Residency in Vietnam
Expat in Vietnam

What to Do if You Lost Your Temporary Residence Card?

The initial step for foreigners is to report the loss of their residency card to the local police. Foreigners will get confirmation of this warning from the local police.

Foreigners can renew their residency cards in Vietnam after receiving the confirmation. Foreigners who wish to leave Vietnam must have a visa or a valid resident card; otherwise, they will be denied entry and would be unable to leave.

The following is the procedure for reissuing a lost temporary residence card:

  • Inviting or assuring agencies, organizations, and people have submitted written requests;
  • One statement of information on the foreigner seeking temporary residency in Vietnam, accompanied by a photo and the agency’s or organization’s stamp;
  • Two copies of 2×3 cm photos;
  • One copy of your passport, a valid visa, and your entry and exit certificates (along with the original for comparison);
  • One copy of documentation confirming the purpose of remaining in Vietnam (e.g. investment license, enterprise establishment permission, employment permit, certificate of board member, license to open a representative office, proof of marriage or birth, etc.)
  • In the event that a temporary residence card is lost, an application must be filed together with a written description of the reason for the loss or a written loss notification from the guaranteeing agency, in addition to the conditions of the new application dossier.

Processing time: 15 working days after receipt of all papers.

Conclusión

It is an exciting and gratifying opportunity to live in Vietnam on a temporary residence visa if you eventually want to acquire a permanent residence card in Vietnam. There’s a wealth of culture to be found, as well as a lot of money to be made. Make sure you prepare as much as possible to get the most out of it. 

¿Le duele la indecisión financiera? ¿Quiere invertir con Adam?

smile beige jacket 4 1024x604 7

Adam es un autor reconocido internacionalmente en temas financieros, con más de 830 millones de respuestas en Quora, un libro muy vendido en Amazon y colaborador de Forbes.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Esta URL es meramente un sitio web y no una entidad regulada, por lo que no debe considerarse directamente relacionada con ninguna empresa (incluidas las reguladas) de la que pueda formar parte Adam Fayed.

Este sitio web no está dirigido a ninguna persona de ninguna jurisdicción -incluidos los Estados Unidos de América, el Reino Unido, los Emiratos Árabes Unidos y la RAE de Hong Kong- en la que (debido a la nacionalidad, residencia o cualquier otro motivo de dicha persona) esté prohibida la publicación o disponibilidad de este sitio web y/o sus contenidos, materiales e información disponible en este sitio web o a través de él (en conjunto, los “Materiales“), ni ninguna persona debería acceder a este sitio web.

Adam Fayed no garantiza que el contenido de este sitio web sea apropiado para su uso en todos los lugares, ni que los productos o servicios de los que se habla en este sitio web estén disponibles o sean apropiados para su venta o uso en todas las jurisdicciones o países, o por todo tipo de inversores. Es responsabilidad del usuario conocer y observar todas las leyes y reglamentos aplicables de cualquier jurisdicción pertinente.

El Sitio Web y el Material están destinados a proporcionar información únicamente a inversores profesionales y sofisticados que estén familiarizados y sean capaces de evaluar las ventajas y los riesgos asociados a los productos y servicios financieros del tipo descrito en el mismo, y ninguna otra persona debe acceder a ellos, actuar en consecuencia o basarse en ellos. Nada de lo contenido en este sitio web pretende constituir (i) asesoramiento en materia de inversión o cualquier forma de solicitud o recomendación, ni una oferta, o solicitud de oferta, de compra o venta de cualquier producto o servicio financiero, (ii) asesoramiento en materia de inversión, jurídico, empresarial o fiscal, ni una oferta para proporcionar dicho asesoramiento, ni (iii) una base para tomar cualquier decisión en materia de inversión. Los Materiales se facilitan únicamente con fines informativos y no tienen en cuenta las circunstancias individuales de ningún usuario.

Los servicios descritos en el sitio web están destinados exclusivamente a clientes que se hayan puesto en contacto con Adam Fayed por iniciativa propia y no como resultado de ninguna comercialización o solicitud directa o indirecta. Cualquier compromiso con los clientes se lleva a cabo estrictamente sobre una base de solicitud inversa, lo que significa que el cliente inició el contacto con Adam Fayed sin ninguna solicitud previa.

*Muchos de estos activos están siendo gestionados por entidades en las que Adam Fayed tiene participaciones personales, pero a las que no presta asesoramiento personal.

Este sitio web se mantiene con fines de marca personal y está destinado únicamente a compartir las opiniones personales, experiencias, así como la trayectoria personal y profesional de Adam Fayed.

Capacidad personal
Todos los puntos de vista, opiniones, afirmaciones, ideas o declaraciones expresadas en este sitio web son realizadas por Adam Fayed a título estrictamente personal. No representan, reflejan o implican ninguna posición oficial, opinión o respaldo de ninguna organización, empleador, cliente o institución con la que Adam Fayed esté o haya estado afiliado. Nada de lo contenido en este sitio web debe interpretarse como realizado en nombre o con autorización de ninguna de dichas entidades.

Avales, afiliaciones u ofertas de servicios
Algunas páginas de este sitio web pueden contener información general que le ayude a determinar si reúne los requisitos necesarios para contratar los servicios profesionales de Adam Fayed o de cualquier entidad en la que Adam Fayed trabaje, ocupe un cargo (como consejero, directivo, empleado o consultor), tenga una participación accionarial o financiera, o con la que Adam Fayed tenga algún otro tipo de relación profesional. No obstante, dichos servicios, ya sean ofrecidos por Adam Fayed a título profesional o por cualquier entidad afiliada, se prestarán de forma totalmente independiente a este sitio web y estarán sujetos a términos, condiciones y procesos de contratación formales distintos. Nada de lo contenido en este sitio web constituye una oferta de prestación de servicios profesionales, ni debe interpretarse como la formación de una relación de cliente de ningún tipo. Toda referencia a terceros, servicios o productos no implica aprobación ni asociación, a menos que se indique explícitamente.

*Muchos de estos activos están siendo gestionados por entidades en las que Adam Fayed tiene participaciones personales, pero a las que no presta asesoramiento personal.

Confirmo que no resido actualmente en Estados Unidos, Puerto Rico, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Cuba ni ningún país fuertemente sancionado.

Si vive en el Reino Unido, confirme que cumple una de las siguientes condiciones:

1. Grandes patrimonios

Hago esta declaración para poder recibir comunicaciones promocionales exentas

de la restricción de promoción de valores no realizables inmediatamente.

La exención se refiere a los inversores certificados de alto patrimonio neto y declaro que reúno los requisitos para serlo porque se me aplica al menos una de las siguientes condiciones:

He tenido, durante todo el ejercicio inmediatamente anterior a la fecha que figura a continuación, unos ingresos anuales

por valor de 100.000 libras esterlinas o más. Los ingresos anuales a estos efectos no incluyen el dinero

retiradas de mis ahorros para pensiones (excepto cuando las retiradas se utilicen directamente para

ingresos en la jubilación).

Poseía, durante todo el ejercicio inmediatamente anterior a la fecha indicada a continuación, activos netos al

valor igual o superior a 250.000 libras esterlinas. A estos efectos, el patrimonio neto no incluye la propiedad que constituye mi residencia principal ni el dinero obtenido mediante un préstamo garantizado con dicha propiedad. Ni ningún derecho que me corresponda en virtud de un contrato o seguro admisible en el sentido de la Ley de Servicios y Mercados Financieros de 2000 (Actividades Reguladas) de 2001;

  1. c) o Cualesquiera prestaciones (en forma de pensiones o de otro tipo) que sean pagaderas sobre la

cese de mis funciones o en caso de fallecimiento o jubilación y a la que estoy (o mi

dependientes), o puede tener derecho a ello.

2. Inversor autocertificado

Declaro que soy un inversor sofisticado autocertificado a efectos de la

restricción a la promoción de valores no realizables inmediatamente. Entiendo que esta

significa:

i. Puedo recibir comunicaciones promocionales realizadas por una persona autorizada por

la Autoridad de Conducta Financiera que se refieren a la actividad de inversión en activos no listos para la venta.

valores realizables;

ii. Las inversiones a las que se refieran las promociones pueden exponerme a un importante

riesgo de perder todos los bienes invertidos.

Soy un inversor sofisticado autocertificado porque se da al menos una de las siguientes circunstancias:

a. Soy miembro de una red o sindicato de business angels y lo he sido durante

al menos los últimos seis meses anteriores a la fecha que figura a continuación;

b. He realizado más de una inversión en una empresa que no cotiza en bolsa en los dos años

antes de la fecha indicada a continuación;

c. Estoy trabajando, o he trabajado en los dos años anteriores a la fecha que figura a continuación, en un

profesional en el sector del capital privado, o en la provisión de financiación para

pequeñas y medianas empresas;

d. Actualmente soy, o he sido en los dos años anteriores a la fecha indicada a continuación, administrador de una empresa con un volumen de negocios anual de al menos 1 millón de libras esterlinas.

Adam Fayed no tiene su sede en el Reino Unido ni está autorizado por la FCA o la MiFID.

Adam Fayed utiliza cookies para mejorar su experiencia de navegación, ofrecer contenidos personalizados basados en sus preferencias y ayudarnos a comprender mejor cómo se utiliza nuestro sitio web. Al continuar navegando por adamfayed.com, acepta el uso que hacemos de las cookies.

Si no da su consentimiento, será redirigido fuera de este sitio, ya que dependemos de las cookies para la funcionalidad básica.

Más información en nuestro Política de privacidad.

SUSCRÍBETE A ADAM FAYED ÚNASE A INMENSA ABONADOS DE ALTO PODER ADQUISITIVO

SUSCRÍBETE A ADAM FAYED ÚNASE A INMENSA ABONADOS DE ALTO PODER ADQUISITIVO

Acceda gratuitamente a los dos libros de Adam sobre expatriación.

Acceda gratuitamente a los dos libros de Adam sobre expatriación.

Obtenga más estrategias cada semana sobre cómo ser más productivo con sus finanzas.