¿Cómo se puede obtener la doble nacionalidad? Este es el tema de este artículo.
Si desea invertir como expatriado o particular con un elevado patrimonio neto, que es en lo que estoy especializado, puede enviarme un correo electrónico (hello@adamfayed.com) o WhatsApp (+44-7393-450-837).
Esto incluye si busca una segunda opinión o inversiones alternativas.
Algunos hechos podrían cambiar desde el momento de la redacción. Nada de lo aquí escrito constituye asesoramiento financiero, jurídico, fiscal o de ningún tipo, ni una invitación a invertir.
Doble nacionalidad:
Obtener un segundo pasaporte significa tener doble nacionalidad. La doble nacionalidad también puede designarse con términos diferentes como ‘Segundo pasaporte’, ‘Doble nacionalidad’, etc.
Por lo general, ciudadanía significa el estatus de una persona, que otorga varios privilegios, como la protección del gobierno de ese país, el derecho a votar, el derecho a vivir allí, el derecho a trabajar allí, etc., y la persona que tiene este estatus se denomina ciudadano de ese país respectivo.
Una persona puede adquirir más de dos nacionalidades y esto se reconocería generalmente como ‘Nacionalidad múltiple’, ‘Ciudadanía múltiple’, etc. La doble nacionalidad también puede denominarse a veces nacionalidad múltiple.
En términos generales, la ciudadanía es una relación mutua en la que un país otorga a una persona ciertos beneficios y derechos.
A cambio, se espera que la persona pague impuestos y siga el conjunto específico de normas y reglamentos establecidos por ese gobierno.
La doble nacionalidad es el estatus por el que la persona se considera ciudadana de otro país además de su país de origen.
La persona que obtiene la nacionalidad en otro país (doble nacionalidad) obtiene también los privilegios en ese país.
Al principio, no había pasaportes ni se exigía a la gente que llevara ningún tipo de identidad cuando quería/tenía que cruzar las fronteras de su país. Pero ahora, la situación es diferente. Cualquiera que viaje fuera de su país está obligado a tener pasaporte.
El pasaporte se ha convertido en la identidad de los ciudadanos que proporciona el gobierno. Dondequiera que un ciudadano vaya más allá de su país de residencia, el pasaporte es un documento de prueba importantísimo que debe llevar consigo. En ese caso, dos pasaportes pueden reportar mayores beneficios.
Lo más frecuente es que las personas que optan por obtener un segundo pasaporte o la doble nacionalidad sean las que tienen un patrimonio neto más elevado. Tener la doble nacionalidad significa tener libertad económica.
En algunos casos, las personas que no quieren pertenecer al gobierno de un solo país también quieren tener una segunda nacionalidad. Incluso existe la posibilidad de que este tipo de personas tengan también una nacionalidad múltiple, pero depende de su elección.
Sin embargo, los segundos pasaportes no son sólo para los superricos y si alguien piensa así, será sólo una idea equivocada. La verdad es que cualquiera que desee tener la ciudadanía de otro país puede hacerlo.
En cualquier caso, el país del que se quiere tener la nacionalidad se encuentra entre los países que ofrecen la doble nacionalidad.
En algunos casos, también pueden darse ciertas situaciones, como que el país de origen de esa persona siga estrictamente las normas de la nacionalidad única.
Si una persona procede de un país así, tendría que renunciar primero a la ciudadanía de ese país y obtener la de otro.
Existe una lista de países que permiten la doble nacionalidad. Esto significa que las personas de estos países pueden tener la doble nacionalidad entre los otros países que se proporcionan aquí. La lista de países que permiten la doble nacionalidad es la siguiente:
‘Albania’, ‘Australia’, ‘Barbados’, ‘Bangladesh’, ‘Bélgica’, ‘Bulgaria’, ‘Canadá’, ‘Chile’, ‘Costa Rica’, ‘Croacia’, ‘Chipre’, ‘República Checa’, ‘Dinamarca’, ‘Egipto’, ‘Finlandia’, ‘Francia’, ‘Alemania’, ‘Grecia’, ‘Hungría’, ‘Islandia’, ‘Irlanda’, ‘Israel’, Italia‘, ’Jamaica‘, ’Kosovo‘, ’Letonia‘, ’Malta‘, ’México‘, ’Nigeria‘, ’Pakistán‘, ’Panamá‘, ’Perú‘, ’Filipinas‘, ’Portugal‘, ’Rumanía‘, ’Serbia‘, ’Eslovenia‘, ’Sudáfrica‘, ’Corea del Sur‘, ’España‘, ’Suecia‘, ’Suiza‘, ’Siria‘ y ’Turquía‘, y ‘REINO UNIDO’.
Estados Unidos tiene un planteamiento algo diferente en lo que respecta a la doble nacionalidad.
No reconoce formalmente el concepto de doble nacionalidad. La información general establece que cualquier ciudadano estadounidense no perderá su ciudadanía incluso después de iniciar el proceso de naturalización en ese país.
Sin embargo, podrían perder la nacionalidad si se sabe que están implicados en los actos de expatriación. La persona que solicita el pasaporte estadounidense puede tener que declarar sus otras lealtades en el momento de la solicitud.
Toda persona que haya adquirido la segunda nacionalidad obtendrá normalmente los derechos que se conceden generalmente a los ciudadanos.
Esto suele ocurrir en todos y cada uno de los países en los que la persona tiene la ciudadanía. Algunos de los derechos que se conceden a los ciudadanos son el derecho a residir en ese país, el derecho a trabajar, el derecho a votar, el derecho a un pasaporte, etc,
De todos modos, puede haber algunas restricciones/obligaciones en ciertos casos, como la exigencia del servicio nacional, la imposición de impuestos sobre la renta mundial de las personas, etc.
Como hemos observado en la lista, hay algunos países que no permiten la doble nacionalidad.
Los países que no disponen de doble nacionalidad pueden tener dos tipos de condiciones diferentes.
La primera es exigir al ciudadano que renuncie a su ciudadanía actual y la otra es que la persona renuncie voluntariamente a su ciudadanía mientras solicita la ciudadanía de otro país.
Países que no permiten la doble nacionalidad:
Algunos países exigen servir en las fuerzas armadas para adquirir la nacionalidad, mientras que otros prohíben terminantemente que los ciudadanos con doble nacionalidad sirvan en el ejército nacional.
La mayoría de los países intentan evitar la creación de ciudadanías múltiples. Para ello, cancelan su ciudadanía a una persona cuando adquiere la ciudadanía con otro país.
Los países que retiran automáticamente la nacionalidad a una persona cuando ésta intenta voluntariamente adquirir la de otro país son: ‘Austria’, ‘Azerbaiyán’, ‘Bahréin’, ‘China’, ‘India’, ‘Indonesia’, ‘Japón’, ‘Kazajstán’, ‘Malasia’, ‘Nepal’, ‘Países Bajos’, y ‘Singapur’.
Arabia Saudí anula la nacionalidad de una persona si adquiere otra sin el permiso del primer ministro del país.
En China, hay una excepción para Hong Kong y Macao, que permiten las nacionalidades múltiples retirando la protección del país a la persona respectiva.
Existe la posibilidad de perder la nacionalidad en los países de Sudáfrica y Brasil. Sin embargo, la ciudadanía se puede quitar o no y no se quita automáticamente como en los países de los que hemos hablado antes.
Japón y Montenegro también tienen la posibilidad de retirar la nacionalidad si la persona que ha adquirido la nacionalidad de otro país no renuncia a ella en un plazo determinado tras adquirirla.
Algunos países pueden cancelar la nacionalidad de un hijo si éste (los padres) optan por tener la nacionalidad de otro país.
Historia:
El concepto de doble nacionalidad no se introdujo hasta el siglo XIX.th siglo.
Hasta entonces, los países decidían a quién concedían la ciudadanía y no consideraban a las personas de otra nacionalidad como ciudadanos propios. Sin embargo, las personas podían tener varias nacionalidades sin que los países lo supieran y ni siquiera tenían que renunciar a ellas.
Tras los continuos esfuerzos realizados por muchas personas, el concepto de ‘doble nacionalidad/multi nacionalidad’ salió a la luz a finales de los años 20.th y en esa época muchos países empezaron a aceptar el concepto de doble nacionalidad.
La mayoría de los países decidieron levantar las restricciones impuestas a las normas sobre doble nacionalidad y empezaron a adoptar un enfoque positivo hacia esta cuestión. A continuación se citan algunos ejemplos notables.
Las restricciones de la ‘Ley de Nacionalidad Británica de 1948’ fueron retirados por doble nacionalidad en el Reino Unido.
En el año 1967, el Tribunal Supremo de Estados Unidos prohibió a su gobierno retirar por la fuerza la nacionalidad a las personas que optasen por la doble nacionalidad. Las restricciones a la doble nacionalidad en Canadá fueron eliminadas por el ‘Ley de ciudadanía canadiense de 1976’.
Ventajas e inconvenientes de la doble nacionalidad:
Pros:
Tener la doble nacionalidad tiene algunas ventajas. La primera de ellas es disfrutar de los privilegios que ofrece más de un país.
Sí, a la persona se le ofrecen privilegios de los dos países de los que posee la nacionalidad.
Pueden vivir en cualquiera de los dos países y obtener dos pasaportes, tener derecho a voto en esos países, algunos países pueden incluso permitir al individuo entrar en política en esa nación, tener acceso al trabajo en ambos países (con la ayuda de un permiso de trabajo en algunos casos), pueden tener educación en cualquier país que el individuo decida entre aquellos en los que posee la ciudadanía, etc.
Al tener doble nacionalidad, una persona tiene acceso a dos pasaportes de los dos países de los que es nacional. La persona puede llevar consigo los pasaportes de ambas naciones.
La persona puede viajar libremente a los países de ida y vuelta donde haya obtenido la nacionalidad.
No sería necesario ningún tipo de visado para permanecer durante un periodo de tiempo considerable al tener pasaporte de ciudadano. La doble nacionalidad también ofrece el derecho de entrada a una persona.
Esto puede ser muy beneficioso en el caso de personas que sean estudiantes, hombres de negocios o necesiten visitar a su familia en otro país con más frecuencia.
Algunos países suelen restringir la propiedad de los bienes únicamente a los ciudadanos.
Las personas con doble nacionalidad pueden beneficiarse de esta situación y poseer una propiedad en cualquiera de los países o en ambos. Las personas que viajan con frecuencia pueden tener una residencia estable al poseer una propiedad en ambos países con la ayuda de su doble nacionalidad.
La diversidad cultural es otro privilegio del que pueden disfrutar los ciudadanos con doble nacionalidad. Pueden tener una interacción cultural con ambos países.
La mayoría de los países que ofrecen la doble nacionalidad tienen como principal objetivo promover su cultura. Así, los ciudadanos pueden participar en dos tradiciones diferentes, disponer de dos lenguas y formar parte de la historia cultural de dos naciones.
En los casos en que los impuestos son bajos para los ciudadanos, los ciudadanos con doble nacionalidad también podrían beneficiarse de las ventajas fiscales.
Optimizar los impuestos de esta manera puede hacer que el individuo sea financieramente estable y obtenga más beneficios de sus respectivos activos. Algunos países tienen impuestos bajos, mientras que otros no gravan en absoluto a sus ciudadanos.
Tener la nacionalidad de otro país también sería útil si una persona quiere tener una opción segura para abandonar su país de origen en caso de que las cosas vayan mal.
Por cosas que van mal podemos referirnos a situaciones como la guerra, la crisis financiera, el descontento con el gobierno de su país o con los partidos o líderes políticos.
Desventajas:
Lo más importante que hay que tener en cuenta al hablar de las desventajas de tener doble nacionalidad es que la persona tiene que acatar las leyes establecidas por los gobiernos de ambos países.
La gente podría preguntarse por qué esto podría ser una gran desventaja, veamos un ejemplo para ello.
Si una persona de origen estadounidense desea tener la nacionalidad en un país en el que se le exige participar en el ejército para adquirir la ciudadanía, podría perder la nacionalidad estadounidense.
Esto se debe a que participar en el ejército de otro país se considera un acto de expatriación en los EE.UU. y las personas perderán su ciudadanía estadounidense.
No todas las situaciones hacen que el individuo pierda su ciudadanía en los EE.UU. si participa en cualquier programa militar de otra nación, sin embargo, existe una gran posibilidad de perder su ciudadanía.
La gente tendría que conocer y aclarar las consecuencias antes de hacerlo.
Otra gran desventaja es la fiscalidad. Por lo general, a los ciudadanos se les ofrecen tipos impositivos más bajos que a los extranjeros, lo que constituye una ventaja de la doble nacionalidad.
Sin embargo, también existe la posibilidad de que se produzca una doble imposición, lo que significa que la persona tributará por sus ingresos procedentes de otro país (que se consideran ingresos mundiales) y también tributará en el país de residencia actual.
Un ejemplo perfecto de esta situación es, de nuevo, Estados Unidos. Estados Unidos grava a las personas físicas por sus ingresos mundiales, cuando en el país de origen ya se han pagado los impuestos. \
Sin embargo, para evitar esta situación, muchos países tienen un convenio fiscal con Estados Unidos. Con la ayuda de los convenios fiscales, las personas con doble nacionalidad en el país que tiene un convenio y en EE.UU. pueden evitar la doble imposición. En cualquier caso, las personas físicas están obligadas a presentar declaraciones de la renta en Estados Unidos.
El proceso de adquisición de la doble nacionalidad es muy complejo y requiere mucho tiempo y dinero en la mayoría de los países.
Si una persona nace en un país cuyos padres son originarios de otro país, este proceso puede ser fácil. Si no es el caso, la persona debe prepararse para pasar por un proceso largo.
Por ejemplo, las personas que quieran tener la ciudadanía de Estados Unidos tendrían que permanecer allí como residentes permanentes durante 5 años
. Después de convertirse en residente permanente con éxito, tendrían que solicitar la ciudadanía y luego someterse al proceso de naturalización.
Normalmente, el coste aplicable para el proceso de residencia permanente es de $1225 y el coste para solicitar la nacionalidad es de $725. Puede que para algunas personas no sea un precio elevado para obtener un segundo pasaporte, pero a otras les puede parecer un poco caro.
Hay seis formas de obtener la doble nacionalidad. Son las siguientes:
- Ciudadanía por nacimiento
- Ciudadanía por matrimonio
- Ciudadanía por naturalización
- Ciudadanía por inversión
- Naturalización por vía rápida
- Ciudadanía por descendencia
Al principio, las formas generales de obtener la ciudadanía en otro país eran sólo por nacimiento, matrimonio y naturalización. Con el paso del tiempo se han añadido a esta lista la ciudadanía por descendencia, la ciudadanía por inversión y la naturalización rápida. Veamos brevemente todos estos métodos.
Ciudadanía por nacimiento:
Se considera que este es el método común de obtener la ciudadanía. Cualquier niño obtendrá la nacionalidad de un país si ha nacido en él. También se conoce como ‘Ciudadanía por derecho de nacimiento’ y ‘Jus Soli’, Se sabe que en Estados Unidos la ciudadanía por nacimiento está en vigor desde 1868.
Los países que conceden la nacionalidad por nacimiento son Argentina, Barbados, Belice, Brasil, Canadá, Chile, Cuba, Ecuador, Fiyi, Granada, Guatemala, Guyana, Honduras, Jamaica, Lesoto, México, Nicaragua, Paraguay, Panamá, Perú, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago, Tuvalu y Uruguay.
Aunque cueste creerlo, muchas personas van a determinados países como turistas e intentan dar a luz a sus hijos en ese país para adquirir la nacionalidad.
Aunque pueda parecer ilegal, es absolutamente legal hacerlo. Al menos, que sepamos, es legal en Estados Unidos. Podría considerarse una práctica fraudulenta si se hace con la intención de evadir impuestos u obtener un visado.
Ciudadanía por matrimonio:
Los solteros también tienen la posibilidad de obtener la nacionalidad si están dispuestos a casarse. Con esto no queremos decir que el objetivo principal sea casarse para obtener la nacionalidad, porque sería inmoral.
Piense que, además de la ventaja principal de tener una pareja para toda la vida, también puede tener la ventaja de obtener la nacionalidad.
En algunos países existe la naturalización rápida, que acelera el procedimiento de obtención de la nacionalidad.
Algunos ejemplos de países que ofrecen la naturalización por la vía rápida son Francia, Estados Unidos, etc. Y no sólo eso, algunos países, por ejemplo, Cabo Verde, donde casarse con un ciudadano le proporcionará la ciudadanía instantánea.
Sin embargo, puede haber algunos criterios de elegibilidad para solicitar la ciudadanía por matrimonio y cada país tiene un conjunto diferente de normas. Por ejemplo, en Estados Unidos, los criterios son los siguientes:
- El solicitante debe ser mayor de edad (tener más o igual a 18 años).
- La persona debe ser residente permanente durante al menos 3 años antes de la fecha en que solicite la nacionalidad. Por lo general, cualquier persona normal que solicite la nacionalidad debe ser residente permanente durante al menos 5 años (incluso la reducción de 2 años de espera puede considerarse una buena ventaja).
- La persona debe estar casada con el ciudadano de Estados Unidos desde hace al menos 3 años en el momento de la solicitud.
- No debe salir de Estados Unidos hasta obtener la nacionalidad.
- Haber pasado 18 meses ininterrumpidos en EE.UU. antes de los 3 años de plazo antes de presentar la solicitud.
- Buen conocimiento de la lengua inglesa y necesidad de superar una prueba basada en los temas de historia y gobierno de los Estados Unidos.
- Moral y buen comportamiento junto con el apoyo a EE.UU.
En el caso de las personas que no han sido residentes permanentes en EE.UU. en el momento de contraer matrimonio, tienen que solicitar la tarjeta verde de matrimonio y pasar por el período de 3 años de residencia allí. Sólo entonces podrán solicitar la nacionalidad. Los criterios pueden ser diferentes en cada país, por lo que se aconseja familiarizarse antes con todos los detalles.
Ciudadanía por naturalización:
Cualquier persona puede solicitar la nacionalidad una vez que haya residido en un país determinado durante el tiempo requerido. Este proceso se conoce como Naturalización. Las normas de naturalización pueden variar según el país. Los criterios son prácticamente los mismos que los mencionados anteriormente en el caso de la ciudadanía por matrimonio.
El tiempo requerido en el proceso de naturalización también varía según el país. A continuación se ofrecen algunos ejemplos del tiempo necesario para la naturalización en distintos países.
- Argentina - 2 años
- Armenia - 3 años
- Brasil - 4 años
- Afganistán - 5 años
- Guyana - 6 años
El plazo más bajo puede ser de unos 2 años y el más alto de hasta más de 10 años. Sin embargo, como ya se ha dicho, depende del país. Algunos países exigen que las personas permanezcan continuamente en el país, mientras que otros exigen que la persona visite el país unos pocos días al año.
Algunos países también exigen pruebas de conocimientos y ya hemos visto anteriormente el ejemplo de Estados Unidos. Los países que tienen los procesos de naturalización más rápidos son: ‘Uruguay’, ‘Paraguay’, ‘Armenia’, ‘Argentina’, ‘Brasil’, ‘Panamá’, ‘Canadá’, etc.
Ciudadanía por inversión:
También conocido como ‘Ciudadanía económica’, Se sabe que la ciudadanía por inversión es la forma más fácil (y rápida en algunos casos) de obtener un segundo pasaporte.
En términos generales, la ciudadanía por inversión es el proceso mediante el cual se concede la ciudadanía a una persona que invierte en empresas, programas de desarrollo, bienes inmuebles, etc. del país.
Por lo general, este proceso puede durar hasta 6 meses. A veces, la gente suele ser estafada para perder su dinero cuando los estafadores prometen ofrecer pasaporte de ese país a través de este proceso dentro de los 60 días.
A diferencia de los métodos mencionados anteriormente, no existe ningún requisito obligatorio de residencia para obtener la nacionalidad. Las personas que deseen obtener la nacionalidad más rápidamente y sin complicaciones pueden optar por la nacionalidad por inversión. Las personas que no quieran gastar tal cantidad de dinero tendrían que esperar y pasar por el largo proceso general.
Los países que ofrecen ciudadanía económica son: ‘Malta’, ‘Vanuatu’, ‘Montenegro’, ‘Chipre’, ‘Moldavia’, ‘Turquía’, ‘Jordania’, ‘Cristóbal y Nieves’, ‘Dominica’, ‘Granada’, ‘Austria’, etc.
Hoy en día, existen muchas oportunidades de inversión atractivas para las personas con el fin de obtener la ciudadanía. Al realizar una inversión en dichos países, basada en las normas establecidas para adquirir la ciudadanía, la ciudadanía económica puede ser una de las formas más atractivas de obtener un segundo pasaporte.
Naturalización por vía rápida:
El proceso de naturalización acelerada también se conoce como ciudadanía por excepción. No hay absolutamente ninguna regla ni regulación para que las personas adquieran la ciudadanía por naturalización acelerada.
La decisión suelen tomarla las personas con poder político, como el Presidente, el Primer Ministro, etc.
Para poner un ejemplo de este tipo de situación, echemos un vistazo a los países de Oriente Medio.
Los habitantes de los países de Oriente Próximo suelen ofrecer la ciudadanía a personas de otros países y utilizarlas para competir en eventos internacionales en su nombre (por ejemplo, los Juegos Olímpicos). Esto suele ocurrir en Qatar. La ciudadanía de Qatar se ofrece a personas africanas para que participen en su nombre.
Los países asiáticos ofrecen la ciudadanía a las personas muy cualificadas en Artes con la ayuda de la Naturalización Acelerada.
A las personas dispuestas a hacer una inversión (que implica una gran cantidad de dinero) también se les ofrece la ciudadanía con la ayuda de la naturalización acelerada.
Ciudadanía por ascendencia:
Las personas que nacen fuera de un país y uno de sus progenitores es ciudadano de ese país, pueden obtener la nacionalidad en ese país.
Las personas cuyos antepasados pertenecen a un país determinado también pueden obtener la nacionalidad de ese país. A veces, las personas obtienen la nacionalidad múltiple con la ayuda de este método. Las personas que tienen un progenitor ciudadano de ese país y han nacido fuera de él también pueden obtener un segundo pasaporte en ese país.
Hay muchos países que ofrecen la ciudadanía por ascendencia, algunos ejemplos son ‘Canadá’, ‘Nueva Zelanda’, ‘Lituania’, ‘Reino Unido’, ‘México’, ‘Polonia’, ‘Irlanda’, ‘Brasil’, ‘Hungría’, ‘España’, etc.
Algunos países sólo ofrecen la nacionalidad si el padre de la persona es ciudadano de ese país. un ejemplo de este caso es la India.
Leyes para ciudadanos con doble nacionalidad:
Cada país que ofrece la doble nacionalidad tiene leyes específicas para los ciudadanos con doble nacionalidad. En última instancia, depende de cada país. Veamos brevemente algunas restricciones y leyes aplicables a los ciudadanos con doble nacionalidad en algunos países.
- Egipto prohíbe a los ciudadanos con doble nacionalidad ser elegidos en el Parlamento.
- Armenia no sólo restringe a las personas la posibilidad de ser elegidas en el parlamento, sino que también se les niega el derecho a votar para el parlamento.
- Colombia restringe a los ciudadanos con doble nacionalidad el acceso a los cargos de ministro de Asuntos Exteriores y ministro de Defensa.
- Filipinas restringe la participación del pueblo en cualquier cargo electivo local.
- Los ciudadanos de Alemania, Sudáfrica y Austria tendrían que pedir permiso para conservar su nacionalidad mientras solicitan un segundo pasaporte.
Estos son sólo ejemplos de las restricciones previstas y puede haber aún más restricciones y leyes impuestas a las personas en estos países. Cada país tiene sus propias normas.
Conclusión:
Dicho esto, la gente también debe tener cuidado con las estafas y los timadores que se llevan el dinero de la gente diciendo que les conseguirán un segundo pasaporte.
Algunas de las estafas relacionadas con los segundos pasaportes son ‘Pasaportes diplomáticos’, ‘programas de ciudadanía económica anulados‘, ’pasaportes de camuflaje‘, ’pasaportes del mercado gris‘, ’pasaportes del mercado negro‘, ’pasaportes bancarios", etc.
Si alguien le ofrece conseguirle un segundo pasaporte muy barato, fácil de obtener y con un proceso más rápido, entonces tendrá que asegurarse investigando a fondo al respecto.
El proceso, que solía ser sencillo, se ha vuelto algo más difícil y lento. Algunos países han aumentado el plazo para la naturalización, han introducido modificaciones en la fiscalidad, han aumentado el límite para los programas de ciudadanía por inversión, etc.
Por lo tanto, es un proceso complejo y no puede lograrlo un individuo por sí solo.
Por lo tanto, es mejor pedir ayuda a un profesional (como nosotros) antes de intentar obtener un segundo pasaporte y familiarizarse con todos los detalles relacionados con él.
