{"id":61219,"date":"2023-06-01T14:22:08","date_gmt":"2023-06-01T14:22:08","guid":{"rendered":"https:\/\/adamfayed.com\/?p=61219"},"modified":"2025-03-13T13:05:39","modified_gmt":"2025-03-13T13:05:39","slug":"uk-state-pension-for-expats","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/retirement\/uk-state-pension-for-expats\/","title":{"rendered":"Pensi\u00f3n estatal brit\u00e1nica para expatriados: \u00bfle corresponde?"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfExiste la pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica para expatriados? Bueno, esto es lo que debe recordar siempre: si ha trabajado y cotizado a la pensi\u00f3n estatal del Reino Unido, tiene derecho a percibir la pensi\u00f3n estatal del Reino Unido cuando alcance la edad de jubilaci\u00f3n estatal, independientemente de d\u00f3nde viva ahora.<\/p>\n\n\n\n<p>Los ciudadanos brit\u00e1nicos que viven en el extranjero pueden descuidar la pensi\u00f3n estatal del Reino Unido debido a la creencia generalizada de que las cotizaciones a la pensi\u00f3n se pierden durante las ausencias del pa\u00eds. Se trata de un malentendido muy com\u00fan.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque es posible que la pensi\u00f3n estatal no cubra totalmente las necesidades de ingresos de jubilaci\u00f3n de la mayor\u00eda de los extranjeros, sigue siendo una de las formas m\u00e1s baratas de establecer una base financiera s\u00f3lida para despu\u00e9s de los a\u00f1os de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si desea invertir como expatriado o particular con un alto patrimonio neto, que es en lo que estoy especializado, puede enviarme un correo electr\u00f3nico (advice@adamfayed.com) o utilizar WhatsApp (+44-7393-450-837). Este contenido no constituye asesoramiento financiero, jur\u00eddico, fiscal ni de ning\u00fan otro tipo, ni una invitaci\u00f3n a invertir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo que hay que saber sobre la pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es la nueva pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica?<\/h3>\n\n\n\n<p>En 2016, el Gobierno brit\u00e1nico reform\u00f3 el sistema b\u00e1sico de pensiones p\u00fablicas. Si cumples la edad para acceder a la pensi\u00f3n estatal a partir de esa fecha, podr\u00e1s percibir la nueva pensi\u00f3n estatal con arreglo a las directrices actualizadas.<\/p>\n\n\n\n<p>El importe \u00edntegro actual de la nueva pensi\u00f3n estatal asciende a <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/new-state-pension\/what-youll-get\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gov.uk\/new-state-pension\/what-youll-get\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">221,2 libras por semana<\/a>, algo m\u00e1s de 11 000 libras esterlinas al a\u00f1o. Las personas que alcanzaron la edad de jubilaci\u00f3n estatal antes de abril de 2016 reciben <a href=\"https:\/\/www.ageuk.org.uk\/information-advice\/money-legal\/pensions\/state-pension\/basic-state-pension\/#:~:text=The%20full%20basic%20State%20Pension,for%20their%20date%20of%20birth.\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ageuk.org.uk\/information-advice\/money-legal\/pensions\/state-pension\/basic-state-pension\/#:~:text=The%20full%20basic%20State%20Pension,for%20their%20date%20of%20birth.\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">169,5 libras por semana<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"324\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/new-UK-state-pension-512x324.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-113021\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/new-UK-state-pension-512x324.jpg 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/new-UK-state-pension-300x190.jpg 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/new-UK-state-pension-768x486.jpg 768w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/new-UK-state-pension-scaled.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sub><sup>imagen de <a href=\"https:\/\/www.pexels.com\/@foehner\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">John Foehner<\/a><\/sup><\/sub><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>No obstante, la cuant\u00eda concreta que perciba depende de las cotizaciones a la Seguridad Social que haya realizado durante su empleo en el Reino Unido. Debe haber cotizado 10 a\u00f1os a la Seguridad Social para tener derecho a cualquier prestaci\u00f3n, y 35 a\u00f1os para percibir la pensi\u00f3n estatal completa.<\/p>\n\n\n\n<p>Si tiene menos a\u00f1os de carencia, se reducir\u00e1 la cuant\u00eda de su pensi\u00f3n semanal. Si su expediente de la Seguridad Social est\u00e1 incompleto o ha sido dado de baja, es posible que no pueda percibir la cuant\u00eda \u00edntegra de la pensi\u00f3n estatal.<\/p>\n\n\n\n<p>Mediante la contrataci\u00f3n externa, puede reducir la cuant\u00eda de las cotizaciones a la Seguridad Social que est\u00e1 obligado a pagar y desviar ese dinero a otro plan de pensiones, como un plan de pensiones de salario final a trav\u00e9s de su empresa o un plan de pensiones en el lugar de trabajo, personal o de grupos de inter\u00e9s. Quienes trabajaban en el sector p\u00fablico sol\u00edan hacerlo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el triple cierre?<\/h3>\n\n\n\n<p>Los residentes en el Reino Unido que perciben su pensi\u00f3n estatal est\u00e1n protegidos por la denominada <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/business-53082530\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/business-53082530\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cerradura triple<\/a> que debut\u00f3 en 2010.<\/p>\n\n\n\n<p>El Triple Bloqueo se ha restablecido tras su interrupci\u00f3n temporal en el ejercicio fiscal anterior debido a una cifra inexacta de crecimiento salarial, seg\u00fan el informe.<\/p>\n\n\n\n<p>Este sistema garantiza incrementos anuales de la pensi\u00f3n estatal equivalentes al mayor de la inflaci\u00f3n medida mediante el \u00cdndice de Precios al Consumo (IPC), el crecimiento salarial medio o 2,5%.<\/p>\n\n\n\n<p>El Gobierno anunci\u00f3 la \u00faltima subida en noviembre de 2022, justo antes del inicio del pr\u00f3ximo ejercicio fiscal. Se hizo efectiva el 6 de abril de 2023. Las pensiones estatales aumentaron un 10,1% a partir del 10 de abril de 2023, en l\u00ednea con las tasas de inflaci\u00f3n de septiembre de 2022.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanto la pensi\u00f3n b\u00e1sica estatal abonada antes de abril de 2016 como la nueva pensi\u00f3n estatal est\u00e1n cubiertas por el Triple Bloqueo, que garantiza que aumentar\u00e1n al menos con la misma rapidez que la inflaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, muchos expertos financieros sostienen desde hace tiempo que el triple bloqueo es insostenible debido a sus elevados costes de funcionamiento.  La injusticia entre generaciones tambi\u00e9n se ha planteado como objeci\u00f3n al triple cierre. Mucha gente piensa que es injusto que los j\u00f3venes subvencionen los ingresos de los mayores cuando muchos de ellos tienen problemas para llegar a fin de mes por sus propios medios, afirma el Times.<\/p>\n\n\n\n<p>En el momento de escribir estas l\u00edneas, la administraci\u00f3n actual ha prometido mantener la Triple Esclusa al menos hasta 2024.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 son las pensiones congeladas?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/frozen-uk-state-pension-512x512.png\" alt=\"uk state pension frozen\" class=\"wp-image-61227\" style=\"width:316px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/frozen-uk-state-pension-512x512.png 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/frozen-uk-state-pension-300x300.png 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/frozen-uk-state-pension-150x150.png 150w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/frozen-uk-state-pension-81x81.png 81w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/frozen-uk-state-pension.png 571w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>M\u00e1s de medio mill\u00f3n de jubilados brit\u00e1nicos que viven en el extranjero se enfrentan a una situaci\u00f3n de desventaja debido a la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Frozen_state_pension\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Frozen_state_pension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pol\u00edtica de pensiones congeladas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Como ya se ha mencionado, la regla del triple cierre ayuda a los pensionistas del Reino Unido garantizando que las pensiones estatales aumenten al menos un 2,5%, al ritmo de la inflaci\u00f3n de los precios o del crecimiento del salario medio. De este modo se garantiza que el valor de los pagos de la pensi\u00f3n estatal permanezca intacto a lo largo del tiempo.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, a los brit\u00e1nicos que se jubilan en determinados pa\u00edses fuera del Reino Unido se les congelan permanentemente las prestaciones de la pensi\u00f3n estatal al tipo vigente en la fecha de jubilaci\u00f3n o de llegada. Sin embargo, no ocurre lo mismo en todos los territorios. En determinados pa\u00edses, las prestaciones de la pensi\u00f3n estatal brit\u00e1nica permanecen congeladas, mientras que en otros <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/state-pension-if-you-retire-abroad\/rates-of-state-pension\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gov.uk\/state-pension-if-you-retire-abroad\/rates-of-state-pension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">seguir recibiendo aumentos anuales<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Los expatriados jubilados que residan en el Espacio Econ\u00f3mico Europeo y en otros pa\u00edses como Estados Unidos, Filipinas y Turqu\u00eda seguir\u00e1n benefici\u00e1ndose de incrementos anuales de sus pensiones estatales a trav\u00e9s del r\u00e9gimen de triple bloqueo.<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante, un n\u00famero significativo de pensionistas del Estado afectados reside en los principales pa\u00edses de la Commonwealth, como Australia y Canad\u00e1. A pesar de haber pagado impuestos durante toda su vida laboral en el Reino Unido y de haber cotizado \u00edntegramente a la Seguridad Social, estas personas no podr\u00e1n beneficiarse de los aumentos concedidos a los dem\u00e1s. En consecuencia, el valor de su pensi\u00f3n estatal disminuir\u00e1 gradualmente con el tiempo debido a la inflaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una consideraci\u00f3n importante a tener en cuenta a la hora de planificar su estrategia de ingresos para la jubilaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo afecta el Brexit a mi pensi\u00f3n p\u00fablica?<\/h3>\n\n\n\n<p>Antes del Brexit, los brit\u00e1nicos mayores recib\u00edan el mismo aumento anual en su pensi\u00f3n estatal independientemente del lugar de la Uni\u00f3n Europea en el que vivieran. Sin embargo, la salida del Reino Unido de la UE supuso un cambio en este acuerdo.<\/p>\n\n\n\n<p>Tras el Brexit, el Gobierno brit\u00e1nico anunci\u00f3 inicialmente que las pensiones estatales de los expatriados de la UE solo experimentar\u00edan un crecimiento anual hasta 2023. Los aumentos posteriores depender\u00edan de si se establec\u00edan acuerdos rec\u00edprocos con los dem\u00e1s pa\u00edses miembros de la UE.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin embargo, el gobierno brit\u00e1nico no tard\u00f3 en cambiar de opini\u00f3n. A principios de 2020, garantiz\u00f3 aumentos anuales de la pensi\u00f3n estatal de los residentes brit\u00e1nicos que viven en la UE.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta nueva garant\u00eda fue acogida con especial satisfacci\u00f3n por los expatriados brit\u00e1nicos jubilados en la UE, Suiza y el Espacio Econ\u00f3mico Europeo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfHay consideraciones monetarias?<\/h3>\n\n\n\n<p>Siempre existir\u00e1 el problema de la fluctuaci\u00f3n de las divisas para quien perciba la pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica fuera del pa\u00eds, como la ca\u00edda de la libra frente al euro y el d\u00f3lar durante los \u00faltimos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Es importante tener en cuenta la posibilidad de fluctuaciones monetarias, ya que estos cambios pueden tener un efecto significativo en su poder adquisitivo en el extranjero.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfC\u00f3mo cobran los expatriados la pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica en el extranjero?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Puede solicitar la pensi\u00f3n estatal a la que tiene derecho aunque se haya trasladado al extranjero. Despu\u00e9s de <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/living-abroad\/\" title=\"mudanzas al extranjero\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"1821\">mudanzas al extranjero<\/a>, Su pensi\u00f3n estatal puede seguir ingres\u00e1ndose directamente en su banco o sociedad de cr\u00e9dito hipotecario. No obstante, es fundamental que informe al servicio de pensiones de sus planes de abandonar el Reino Unido para garantizar la continuidad de los pagos.<\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1 obligado a presentar una solicitud proactiva para percibir su pensi\u00f3n estatal independientemente de la naci\u00f3n en la que resida actualmente. No se abona autom\u00e1ticamente a los beneficiarios. El proceso de solicitud puede variar en funci\u00f3n de su lugar de residencia:<\/p>\n\n\n\n<p>Si reside en el Reino Unido, puede solicitar su pensi\u00f3n estatal a trav\u00e9s de la p\u00e1gina web del Gobierno. Puede <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/get-state-pension\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gov.uk\/get-state-pension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">presente su solicitud<\/a> por tel\u00e9fono cuatro meses antes de su fecha de admisibilidad.<\/p>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n existe un documento <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/state-pension-if-you-retire-abroad\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gov.uk\/state-pension-if-you-retire-abroad\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">en el sitio web<\/a> que est\u00e1 dise\u00f1ado para quienes viven en Australia y desean solicitar su pensi\u00f3n. Tenga en cuenta tambi\u00e9n que los pagos de su pensi\u00f3n estatal se ingresar\u00e1n directamente en su cuenta bancaria australiana. Los acuerdos de compra masiva de divisas del gobierno del Reino Unido te garantizan un tipo de cambio favorable al convertir libras esterlinas a d\u00f3lares australianos.<\/p>\n\n\n\n<p>En los meses que faltan para cumplir la edad de la pensi\u00f3n estatal, debe esperar recibir una carta con instrucciones sobre los pasos a seguir. Las personas de Inglaterra, Escocia, Gales, Irlanda del Norte y el Espacio Econ\u00f3mico Europeo a las que les falten tres meses para cumplir la edad de la pensi\u00f3n estatal y no hayan recibido dicha carta deben ponerse en contacto con la l\u00ednea de pensiones.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si procede de un pa\u00eds miembro del EEE<\/h3>\n\n\n\n<p>Seg\u00fan la p\u00e1gina web del gobierno brit\u00e1nico, si solicitas tu pensi\u00f3n estatal desde pa\u00edses del Espacio Econ\u00f3mico Europeo, debes tener en cuenta lo siguiente:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cSi ha trabajado en el pa\u00eds en el que reside actualmente, debe solicitar su pensi\u00f3n estatal brit\u00e1nica a trav\u00e9s del organismo de pensiones del pa\u00eds en el que reside. Si a\u00fan no lo ha hecho, p\u00f3ngase en contacto con esa instituci\u00f3n para que le informen de lo que tiene que hacer\u201d.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u201cSi no ha trabajado en el pa\u00eds en el que reside, debe solicitar su pensi\u00f3n estatal brit\u00e1nica directamente al Centro de Pensiones Internacionales, a menos que haya trabajado en otro pa\u00eds del EEE desde que dej\u00f3 el Reino Unido, en cuyo caso debe presentar su solicitud a trav\u00e9s de la \u00faltima instituci\u00f3n en la que estuvo asegurado.\u201d<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Su actual pa\u00eds del EEE notificar\u00e1 al Reino Unido y a cualquier otro pa\u00eds en el que est\u00e9 asegurado si solicita all\u00ed una pensi\u00f3n estatal brit\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<p>Su nuevo cheque de pensi\u00f3n estatal llegar\u00e1 a su cuenta cada cuatro semanas. Se le abonar\u00e1 a mes vencido como en las cuatro semanas anteriores.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Si es extranjero<\/h3>\n\n\n\n<p>Debe elegir una sola naci\u00f3n para cobrar su pensi\u00f3n. No puedes aceptar una indemnizaci\u00f3n en una naci\u00f3n durante parte del a\u00f1o y en otra durante el resto.<\/p>\n\n\n\n<p>Recibir\u00e1 una carta en la que se detallan los pagos de su pensi\u00f3n despu\u00e9s de solicitarla. Su pensi\u00f3n estatal puede ingresarse en un banco o sociedad de cr\u00e9dito hipotecario del Reino Unido o en su banco actual.<\/p>\n\n\n\n<p>Los tipos de cuenta var\u00edan. Puede utilizar una cuenta compartida, su propia cuenta o la cuenta de otra persona con su consentimiento. Si tienes una cuenta en el extranjero, tendr\u00e1s que presentar los n\u00fameros IBAN y BIC.<\/p>\n\n\n\n<p>Recuerde que su pensi\u00f3n se pagar\u00e1 en la moneda local del pa\u00eds elegido. Los tipos de cambio influyen en el pago.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede elegir pagos de 4 o 13 semanas. Si su pensi\u00f3n estatal es inferior a 5 libras semanales, cobrar\u00e1 cada a\u00f1o en diciembre.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vive en el extranjero, un d\u00eda festivo en un banco estadounidense puede retrasar su pago un d\u00eda. Esto se debe a que estas transacciones son procesadas por una empresa con sede en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfA qu\u00e9 edad puedo percibir la pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>La edad de jubilaci\u00f3n estatal, tanto para hombres como para mujeres, es ahora de 66 a\u00f1os. Volver\u00e1 a aumentar progresivamente a partir del 6 de mayo de 2026. Para los nacidos despu\u00e9s de abril de 1960, la edad de jubilaci\u00f3n seguir\u00e1 aumentando progresivamente hasta alcanzar los 67 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Tenga en cuenta que la edad de jubilaci\u00f3n estatal se eval\u00faa constantemente y puede volver a modificarse en el futuro. Las posibles revisiones futuras de la edad de jubilaci\u00f3n estatal pueden verse influidas por factores como la evoluci\u00f3n de la esperanza de vida. Puede <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/state-pension-age\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gov.uk\/state-pension-age\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">compruebe su edad de jubilaci\u00f3n<\/a> en l\u00ednea.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfDebo a\u00f1adir fondos a mi pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica desde el extranjero?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Es importante que primero eval\u00fae su derecho actual a la pensi\u00f3n estatal. Obtenga una declaraci\u00f3n de pensi\u00f3n para examinar sus datos. Puede solicitarlo por internet o por correo.<\/p>\n\n\n\n<p>Una vez que sepa exactamente la cuant\u00eda de la pensi\u00f3n estatal que le corresponde, puede empezar a pensar en realizar pagos adicionales por su cuenta. Las cotizaciones de la categor\u00eda 2 pueden ser posibles si trabaja por cuenta propia o en el extranjero. Estos pagos se efect\u00faan cada semana, a <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/voluntary-national-insurance-contributions\/rates\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gov.uk\/voluntary-national-insurance-contributions\/rates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">el tipo del ejercicio fiscal en curso<\/a> de 3,45 libras.<\/p>\n\n\n\n<p>Si no trabaja actualmente, puede seguir cotizando voluntariamente a trav\u00e9s de la clase 3. S\u00f3lo tiene que recordar que las cotizaciones de la clase 3 son m\u00e1s caras. Recuerde que las cotizaciones de la categor\u00eda 3 son m\u00e1s caras, ya que actualmente ascienden a 17,45 libras por semana. No obstante, todos los expatriados que no trabajen deber\u00edan considerar seriamente la posibilidad de realizar estos pagos complementarios, ya que pueden tener un efecto beneficioso sobre su pensi\u00f3n estatal en el futuro.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfDebo rellenar las lagunas de cotizaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/uk-state-pension-gaps-512x512.png\" alt=\"uk state pension gaps\" class=\"wp-image-61226\" style=\"width:362px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/uk-state-pension-gaps-512x512.png 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/uk-state-pension-gaps-300x300.png 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/uk-state-pension-gaps-150x150.png 150w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/uk-state-pension-gaps-81x81.png 81w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/uk-state-pension-gaps.png 571w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Una medida reciente del Gobierno ha retrasado hasta el 31 de julio de 2023 el plazo de solicitud de la pensi\u00f3n estatal completa del Reino Unido para quienes vivan fuera del pa\u00eds. Con esta decisi\u00f3n se pretende ayudar a quienes no mantuvieron una cobertura continua de la Seguridad Social entre 2006 y 2016 y, por tanto, no tienen derecho a la pensi\u00f3n estatal completa en estos momentos. El periodo de gracia habitual para recuperar los pagos atrasados es de seis a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunas cosas en las que pensar antes de hacer un movimiento para cubrir esas lagunas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Muchos jubilados dependen de la pensi\u00f3n estatal como fuente fiable de ingresos para toda la vida.<\/li>\n\n\n\n<li>A diferencia del Reino Unido, las pensiones de los australianos no aumentar\u00e1n cada a\u00f1o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Las cotizaciones voluntarias pueden ser \u00fatiles si desea jubilarse antes de alcanzar la edad de la pensi\u00f3n estatal brit\u00e1nica (actualmente 66 a\u00f1os), si es improbable que vuelva a trabajar en el Reino Unido durante un largo periodo de tiempo o si desea maximizar su pensi\u00f3n estatal brit\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<p>Si ha cotizado anteriormente durante 35 a\u00f1os (o va a trabajar en el Reino Unido donde se pagan las cotizaciones a la Seguridad Social), tiene una esperanza de vida baja, desea jubilarse fuera del Reino Unido o ya ha alcanzado la edad de la pensi\u00f3n estatal, puede que no merezca la pena seguir cotizando.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son las consideraciones fiscales?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Las pensiones p\u00fablicas brit\u00e1nicas est\u00e1n sujetas a impuestos. Sin embargo, no se aplican retenciones sobre el pago de su pensi\u00f3n estatal. Los grav\u00e1menes espec\u00edficos dependen de su renta imponible total y de su situaci\u00f3n de residencia fiscal. Es posible que no tenga que pagar impuestos si sus ingresos totales (incluida la pensi\u00f3n estatal) son inferiores a sus desgravaciones fiscales. Sin embargo, puede tener que pagar impuestos si sus ingresos totales (incluida la pensi\u00f3n estatal y cualquier pensi\u00f3n adicional) superan sus exenciones fiscales.<\/p>\n\n\n\n<p>Su pensi\u00f3n estatal puede estar exenta de tributaci\u00f3n en el Reino Unido si su pa\u00eds tiene un convenio de doble imposici\u00f3n con el Reino Unido. Su pa\u00eds puede seguir gravando su pensi\u00f3n estatal.<\/p>\n\n\n\n<p>Su pensi\u00f3n p\u00fablica puede estar sujeta a impuestos en el Reino Unido y en el extranjero. Si paga impuestos por los mismos ingresos en varios pa\u00edses, puede acogerse a la desgravaci\u00f3n fiscal internacional.<\/p>\n\n\n\n<p>Los pagos de pensiones estatales que se retrasaron deben tributar en el a\u00f1o en que se devengaron.<\/p>\n\n\n\n<p>Si sus ingresos totales del ejercicio fiscal superaron el importe de su asignaci\u00f3n personal, s\u00f3lo en ese caso deber\u00e1 tributar por los atrasos. <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/organisations\/hm-revenue-customs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">HMRC<\/a> s\u00f3lo perseguir\u00e1 la devoluci\u00f3n del impuesto sobre la renta correspondiente al ejercicio fiscal en curso y a los cuatro ejercicios fiscales anteriores. La agencia no retendr\u00e1 impuestos de ninguna devoluci\u00f3n recibida en 2023\/24 que pertenezca a ejercicios fiscales anteriores a 2019\/20.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00bfQu\u00e9 ocurre si aplazo mi pensi\u00f3n estatal brit\u00e1nica?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Si retrasa el cobro de su pensi\u00f3n estatal, se ver\u00e1 recompensado con un aumento de alrededor de 1,5 millones de euros. <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/deferring-state-pension\/what-you-get\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.gov.uk\/deferring-state-pension\/what-you-get\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">5,8 por ciento cada a\u00f1o<\/a>, siempre que aplace el pago durante al menos 9 semanas o m\u00e1s. La pensi\u00f3n estatal adicional acumulada mediante el aplazamiento de la pensi\u00f3n estatal no puede ser heredada por el c\u00f3nyuge superviviente o la pareja de hecho y no puede percibirse como pago \u00fanico. Para que los jubilados se beneficien econ\u00f3micamente del aplazamiento de su pensi\u00f3n estatal, tendr\u00edan que vivir al menos hasta los 80 a\u00f1os o m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Reflexiones finales sobre la pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica para expatriados<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>El coste de la pensi\u00f3n estatal para el gobierno brit\u00e1nico es enorme. Por lo tanto, el modelo puede evolucionar a largo plazo. Es posible que se aumente la edad a la que se empieza a percibir, que se modifique la regla del triple bloqueo o que ocurra cualquier otra cosa.<\/p>\n\n\n\n<p>No pague cotizaciones voluntarias durante m\u00e1s a\u00f1os de los necesarios, ya que el Ministerio de Trabajo y Pensiones no le devolver\u00e1 el dinero. Si sus planes de futuro son inciertos, esto puede suponer un reto.<\/p>\n\n\n\n<p>No se apresure a rellenar su d\u00e9ficit de NIC si vive en el extranjero pero va a regresar al Reino Unido y ha acumulado all\u00ed los 35 a\u00f1os exigidos. Si posteriormente decide permanecer en el extranjero, a\u00fan puede establecer un historial de cotizaci\u00f3n cotizando hasta seis a\u00f1os atr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p>Es posible que no pueda cobrar el importe \u00edntegro de la nueva pensi\u00f3n estatal ni siquiera despu\u00e9s de 35 a\u00f1os cotizados. Ello se debe a la complejidad de las normas. Habr\u00e1 cotizado menos en concepto de NIC y podr\u00e1 optar a una pensi\u00f3n estatal m\u00e1s reducida, por ejemplo, si ha participado en un sistema de pensiones de empleo externalizado. Sin embargo, esto siempre puede ser mejor con m\u00e1s cotizaciones.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfLe duele la indecisi\u00f3n financiera? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"288\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-512x288.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117505\" style=\"width:683px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-512x288.jpg 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-300x169.jpg 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-768x432.jpg 768w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-scaled.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/become-adams-client\/\">Convi\u00e9rtase en mi cliente<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/good-match-quiz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Realice el cuestionario de elegibilidad de clientes<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00f3ngase en contacto con<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Adam es un autor reconocido internacionalmente en temas financieros, con m\u00e1s de 830 millones de respuestas en Quora, un libro muy vendido en Amazon y colaborador de Forbes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfExiste la pensi\u00f3n p\u00fablica brit\u00e1nica para expatriados? Bueno, esto es lo que debe recordar siempre: si ha trabajado y cotizado a la pensi\u00f3n estatal del Reino Unido, tiene derecho a percibir la pensi\u00f3n estatal del Reino Unido cuando alcance la edad de jubilaci\u00f3n estatal, independientemente de d\u00f3nde viva ahora.<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":61225,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10166176115445471_100883565069113":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[11805,11617],"tags":[31870],"class_list":["post-61219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expat-guide","category-retirement","tag-state-pension-for-expats"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61219"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113060,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61219\/revisions\/113060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}