{"id":89953,"date":"2024-07-31T21:27:48","date_gmt":"2024-07-31T21:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/adamfayed.com\/?p=89953"},"modified":"2025-03-26T12:15:33","modified_gmt":"2025-03-26T12:15:33","slug":"what-happens-to-my-retirement-accounts-if-i-move-abroad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/retirement\/what-happens-to-my-retirement-accounts-if-i-move-abroad\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 ocurre con mis cuentas de jubilaci\u00f3n si me mudo al extranjero?"},"content":{"rendered":"<p>Con una cuenta de jubilaci\u00f3n, uno puede invertir y ahorrar dinero para m\u00e1s adelante. Estas cuentas suelen ofrecer ventajas fiscales para fomentar ese ahorro.<\/p>\n\n\n\n<p>En este post analizaremos qu\u00e9 ocurre con mis cuentas de jubilaci\u00f3n si me mudo al extranjero.<\/p>\n\n\n\n<p>El acceso y la administraci\u00f3n de las cuentas de jubilaci\u00f3n desde el extranjero pueden estar sujetos a restricciones o requisitos adicionales por parte de determinadas instituciones financieras. Las retiradas tambi\u00e9n pueden verse afectadas por los tipos de cambio, y puede haber requisitos de informaci\u00f3n sobre cuentas bancarias internacionales.<\/p>\n\n\n\n<p>Si desea invertir como expatriado o particular con un elevado patrimonio neto, que es en lo que estoy especializado, puede enviarme un correo electr\u00f3nico (advice@adamfayed.com) o WhatsApp (+44-7393-450-837).<\/p>\n\n\n\n<p>Se debe buscar la orientaci\u00f3n de expertos para gestionar las dificultades de crear una <a href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/financial-planning\/personal-financial-planning\/the-retirement-plan-guide\/\">plan de jubilaci\u00f3n<\/a> para expatriados.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Explicaci\u00f3n de las cuentas de jubilaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 son las distintas cuentas de jubilaci\u00f3n?<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se pagan impuestos sobre los retiros realizados durante la jubilaci\u00f3n de un plan tradicional. <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/retirement-plans\/individual-retirement-arrangements-iras\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IRA<\/a>, que permite el crecimiento y los dep\u00f3sitos con impuestos diferidos. Las aportaciones pueden ser fiscalmente deducibles en funci\u00f3n de la participaci\u00f3n en un plan de empleo y del nivel de ingresos. Sin embargo, a menos que exista una excepci\u00f3n, se le penalizar\u00e1 10% si retira dinero antes de los 59,5 a\u00f1os.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las aportaciones a una cuenta IRA Roth se realizan con dinero despu\u00e9s de impuestos, por lo que no hay reducci\u00f3n fiscal inicial. Si se cumplen determinados requisitos, el crecimiento de la cuenta de jubilaci\u00f3n y los reintegros est\u00e1n exentos de impuestos. La elegibilidad de las aportaciones est\u00e1 condicionada a los ingresos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un plan de jubilaci\u00f3n respaldado por la empresa o 401(k) permite pagos antes de impuestos y un crecimiento con impuestos diferidos. Las empresas suelen igualar las aportaciones de los empleados hasta una proporci\u00f3n predeterminada. Al igual que ocurre con las cuentas IRA, los reintegros efectuados antes de los 59,5 a\u00f1os est\u00e1n sujetos a una penalizaci\u00f3n de 10%, salvo que se cumplan determinadas condiciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Si compara los planes 401(k) con las cuentas IRA, ver\u00e1 que los primeros tienen mayores l\u00edmites de aportaci\u00f3n anual, mientras que las segundas suelen tener l\u00edmites m\u00e1s altos. <a href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/investment-options\/\">opciones de inversi\u00f3n<\/a>. Para aumentar el ahorro para la jubilaci\u00f3n en el extranjero, se pueden tener ambos.<\/p>\n\n\n\n<p>Otras opciones de cuenta de jubilaci\u00f3n son:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Los planes 403(b) y 457(b), que son similares a los 401(k) pero s\u00f3lo est\u00e1n disponibles para los empleados del sector p\u00fablico y las ONG.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Las peque\u00f1as empresas pueden contribuir a la IRA SIMPLE, que acepta aportaciones tanto de empresarios como de empleados.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para los aut\u00f3nomos y las peque\u00f1as empresas, la cuenta SEP IRA financiada por la empresa puede ser una opci\u00f3n adecuada.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El tipo de cuenta por el que opte depender\u00e1 de sus ingresos, objetivos de jubilaci\u00f3n y situaci\u00f3n laboral.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cuentas de jubilaci\u00f3n y vida en el extranjero<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-medium is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Retirement-Accounts-and-Living-Abroad-300x300.webp\" alt=\"What happens to my retirement accounts if I move abroad\" class=\"wp-image-89955\" style=\"width:278px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Retirement-Accounts-and-Living-Abroad-300x300.webp 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Retirement-Accounts-and-Living-Abroad-512x512.webp 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Retirement-Accounts-and-Living-Abroad-150x150.webp 150w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Retirement-Accounts-and-Living-Abroad-768x768.webp 768w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Retirement-Accounts-and-Living-Abroad-scaled.webp 825w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 ocurre con mis cuentas de jubilaci\u00f3n si me mudo al extranjero?<\/h3>\n\n\n\n<p>Por lo general, las cuentas 401(k) e IRA pueden mantenerse y gestionarse mientras <a href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/living-abroad\/\">vivir en el extranjero<\/a> permanentemente; sin embargo, pueden aplicarse restricciones seg\u00fan el tipo de cuenta, el destino y las leyes locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Trasladar dinero de una 401(k) o IRA est\u00e1ndar a una Roth IRA est\u00e1 sujeto a impuestos y puede conllevar obligaciones fiscales inmediatas. Antes de emprender una transferencia de este tipo, conviene evaluar detenidamente las posibles implicaciones fiscales.<\/p>\n\n\n\n<p>Aunque normalmente se pueden traspasar y mantener al d\u00eda las cuentas Roth IRA y otras cuentas de inversi\u00f3n o <a href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/financial-planning\/personal-financial-planning\/pensions\/\">pensi\u00f3n<\/a> cuentas cuando se vive en el extranjero durante la jubilaci\u00f3n, puede haber diferencias en la legislaci\u00f3n fiscal, las obligaciones de informaci\u00f3n y otras normativas.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo trasladar una cuenta de jubilaci\u00f3n al extranjero<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aseg\u00farese de que puede acceder a su plan de jubilaci\u00f3n desde el extranjero y conozca las limitaciones o requisitos adicionales.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Si traslada su cuenta de jubilaci\u00f3n, tenga en cuenta las multas y los impuestos internacionales que puedan aplicarse. Para evitar la doble imposici\u00f3n, averig\u00fce si la naci\u00f3n a la que se ha trasladado tiene un convenio fiscal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El valor de sus reintegros convertido a la moneda local variar\u00e1 en funci\u00f3n de los tipos de cambio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Establezca una cuenta bancaria extraterritorial o una cuenta local en el pa\u00eds al que se ha trasladado. Tenga en cuenta los requisitos de informaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Para obtener asesoramiento experto sobre c\u00f3mo tomar decisiones con conocimiento de causa y cumplir todos los requisitos aplicables, hable con un asesor financiero o un especialista fiscal con experiencia en financiaci\u00f3n internacional.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cuando traslade fondos de jubilaci\u00f3n, intente evitar las comisiones en la medida de lo posible y aproveche los tipos de cambio. Cuando se trata de transferir grandes cantidades con regularidad, algunas personas pueden preferir dejar su dinero en el mismo sitio y sacarlo cuando lo necesiten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfLe duele la indecisi\u00f3n financiera? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"288\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-512x288.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117505\" style=\"width:683px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-512x288.jpg 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-300x169.jpg 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-768x432.jpg 768w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-scaled.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/become-adams-client\/\">Convi\u00e9rtase en mi cliente<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/good-match-quiz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Realice el cuestionario de elegibilidad de clientes<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">P\u00f3ngase en contacto con<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Adam es un autor reconocido internacionalmente en temas financieros, con m\u00e1s de 830 millones de respuestas en Quora, un libro muy vendido en Amazon y colaborador de Forbes.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>With a retirement account, one&nbsp;can invest and save money for later. These accounts often provide tax benefits to promote such savings. We\u2019ll explore what happens to my retirement accounts if I move abroad in this post. Access to and administration of retirement accounts from overseas may be subject to restrictions or additional requirements by certain [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":89954,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10166176115445471_100883565069113":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[11617],"tags":[],"class_list":["post-89953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-retirement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89953"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89953\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121739,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89953\/revisions\/121739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/89954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}