{"id":90180,"date":"2024-08-30T22:51:35","date_gmt":"2024-08-30T22:51:35","guid":{"rendered":"https:\/\/adamfayed.com\/?p=90180"},"modified":"2024-08-30T22:51:37","modified_gmt":"2024-08-30T22:51:37","slug":"foreign-earned-income-exclusion-explained","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/expats\/expat-taxes\/foreign-earned-income-exclusion-explained\/","title":{"rendered":"Spiegazione dell'esclusione del reddito da lavoro estero"},"content":{"rendered":"<p>Molti espatriati considerano l'esclusione del reddito da lavoro all'estero come una linea di sostegno per aiutarli a trattenere una parte maggiore dei loro guadagni. Ci\u00f2 si rivela utile soprattutto quando si affrontano le sfide di <a href=\"https:\/\/adamfayed.com\/it\/living-abroad\/\">vivere all'estero<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>La conformit\u00e0 alle norme fiscali statunitensi e l'ottimizzazione dei vantaggi di questa detrazione dipendono dalla comprensione dei requisiti di qualificazione, che comprendono il superamento di alcuni test di residenza.<\/p>\n\n\n\n<p>In questo post analizzeremo nel dettaglio il significato dell'esclusione del reddito da lavoro estero, compreso il suo funzionamento, i soggetti ammissibili e i requisiti, oltre ad altri dettagli rilevanti.<\/p>\n\n\n\n<p>Se state cercando di investire come espatriati o individui con un alto patrimonio netto, che \u00e8 ci\u00f2 in cui sono specializzato, potete inviarmi un'e-mail (advice@adamfayed.com) o un messaggio WhatsApp (+44-7393-450-837).<\/p>\n\n\n\n<p>Questo vale anche per chi \u00e8 alla ricerca di alternative o di un secondo parere.<\/p>\n\n\n\n<p>Alcuni fatti potrebbero cambiare rispetto al momento della stesura del presente documento e nulla di quanto qui scritto costituisce una consulenza fiscale formale.<\/p>\n\n\n\n<p>Per una guida aggiornata, contattatemi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 l'esclusione del reddito da lavoro estero?<\/h2>\n\n\n\n<p>Una percentuale del reddito prodotto all'estero pu\u00f2 essere esentata dalle imposte statunitensi sia per i cittadini statunitensi che per gli stranieri residenti all'estero grazie alla Foreign Earned Income Exclusion (esclusione del reddito prodotto all'estero). <a href=\"https:\/\/www.irs.gov\/individuals\/international-taxpayers\/foreign-earned-income-exclusion\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FEIE<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Poich\u00e9 i redditi percepiti all'estero possono essere soggetti a tassazione sia da parte dei governi stranieri sia da parte di quelli statunitensi, questa clausola consente di evitare la doppia imposizione.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli individui possono utilizzare il FEIE per escludere i guadagni ammissibili all'estero, ma questo non elimina l'obbligo di presentare la dichiarazione dei redditi negli Stati Uniti, anche se riduce il reddito imponibile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignleft size-medium\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/What-is-Foreign-Earned-Income-Exclusion-300x300.webp\" alt=\"Foreign Earned Income Exclusion meaning\" class=\"wp-image-90183\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/What-is-Foreign-Earned-Income-Exclusion-300x300.webp 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/What-is-Foreign-Earned-Income-Exclusion-512x512.webp 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/What-is-Foreign-Earned-Income-Exclusion-150x150.webp 150w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/What-is-Foreign-Earned-Income-Exclusion-768x768.webp 768w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/What-is-Foreign-Earned-Income-Exclusion-scaled.webp 825w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>L'importo massimo di esclusione \u00e8 stato fissato a $120.000 nel 2023. Nel 2024 \u00e8 stato nuovamente aumentato per riflettere l'inflazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Per le persone che soddisfano i requisiti, questo importo pu\u00f2 essere escluso dal reddito imponibile. Ci\u00f2 riduce notevolmente l'onere fiscale.<\/p>\n\n\n\n<p>Tuttavia, l'esclusione non si applica ai redditi passivi come i dividendi, le pensioni, gli interessi o le rendite da locazione, ma riguarda solo i salari, gli stipendi e i redditi da lavoro autonomo.<\/p>\n\n\n\n<p>L'importo dell'esclusione sar\u00e0 adeguato se la persona non soddisfa i requisiti di residenza o presenza all'estero per un intero anno.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Idoneit\u00e0 FEIE<\/h3>\n\n\n\n<p>Per poterne beneficiare, i contribuenti devono soddisfare determinati requisiti di esclusione del reddito da lavoro estero. Tali requisiti sono i seguenti:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Casa delle tasse<\/h4>\n\n\n\n<p>Per tutta la durata della residenza effettiva o della presenza fisica, il domicilio fiscale del contribuente deve essere in una nazione straniera. Quindi, deve avere un indirizzo permanente o una sede di lavoro regolare all'estero.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Test della residenza in buona fede<\/h4>\n\n\n\n<p>Per tutta la durata dell'anno fiscale, le persone devono continuare ad avere una residenza legittima in una nazione straniera. Ci\u00f2 indica che hanno fatto di quella nazione la loro casa e che hanno pi\u00f9 legami con essa che con gli Stati Uniti.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eccezioni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se siete costretti a fuggire da una nazione straniera a causa di una guerra, di disordini civili o di altre circostanze sfavorevoli analoghe, l'IRS pu\u00f2 ridurre i limiti di tempo per il test della residenza in buona fede.<\/li>\n\n\n\n<li>In caso di cessazione della residenza all'estero, il periodo di residenza in buona fede termina l'ultimo giorno dell'anno fiscale in cui \u00e8 stata eseguita.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Test di presenza fisica<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-medium\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FEIE--300x300.webp\" alt=\"FEIE requirements\" class=\"wp-image-90184\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FEIE--300x300.webp 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FEIE--512x512.webp 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FEIE--150x150.webp 150w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FEIE--768x768.webp 768w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/FEIE--scaled.webp 825w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>In alternativa, la persona pu\u00f2 essere idonea se trascorre un minimo di 330 giorni dell'anno solare fisicamente presente in una nazione straniera.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eccezioni<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se siete costretti a fuggire da una nazione straniera a causa di una guerra, di disordini civili o di altre circostanze sfavorevoli simili, l'IRS pu\u00f2 escludere il requisito della presenza fisica.<\/li>\n\n\n\n<li>Eventi come malattie, vacanze o viaggi di lavoro non saranno presi in considerazione per il test di presenza fisica di 330 giorni.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Chi lavora per il governo degli Stati Uniti non pu\u00f2 richiedere alcun beneficio di esclusione del reddito da lavoro estero.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Come richiedere l'esclusione del reddito da lavoro all'estero<\/h3>\n\n\n\n<p>Oltre alla dichiarazione dei redditi annuale, i contribuenti devono presentare il modulo IRS 2555. In questo modulo vengono indicati i redditi da lavoro all'estero e la logica dell'esclusione.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Esclusione del reddito da lavoro all'estero e credito d'imposta estero<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una parte del reddito prodotto all'estero pu\u00f2 essere esclusa dalle imposte statunitensi in base al FEIE. Utilizzando il credito d'imposta estero (Foreign Tax Credit o FTC), potete dedurre la somma delle imposte sul reddito pagate all'estero dai vostri obblighi fiscali negli Stati Uniti.<\/li>\n\n\n\n<li>I redditi da investimenti o da fonti passive non coperti dal FEIE possono essere ammessi al rimborso dell'FTC.<\/li>\n\n\n\n<li>Lo stesso reddito non pu\u00f2 essere utilizzato per l'FTC se si utilizza il FEIE. Per qualsiasi reddito estero non coperto dal FEIE o per i redditi che superano il limite del FEIE, \u00e8 possibile utilizzare l'FTC.<\/li>\n\n\n\n<li>Per evitare di ricevere due prestazioni, dedurre l'importo del FEIE dal reddito estero quando si calcola l'FTC.<\/li>\n\n\n\n<li>Se il FEIE vi impedisce di utilizzare tutti i vostri crediti d'imposta esteri per l'anno in corso, potreste essere in grado di trasferirli agli anni fiscali successivi.<\/li>\n\n\n\n<li>Per utilizzare il FEIE, presentare il modulo IRS 2555 e riportarlo nell'Allegato 1 del modulo 1040. Per utilizzare l'FTC, presentare il modulo 1116 e riportarlo nell'Allegato 3 del modulo 1040.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>L'esclusione del reddito da lavoro estero sostituisce il credito d'imposta estero se si richiedono entrambi nello stesso anno fiscale. Applicate prima l'esclusione se avete diritto al FEIE a causa del vostro reddito estero.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c8 possibile che i crediti d'imposta esteri che non sono stati utilizzati quest'anno a causa del FEIE possano essere trasferiti agli anni fiscali successivi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Siete afflitti dall'indecisione finanziaria? <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"288\" src=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-512x288.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-117505\" style=\"width:683px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-512x288.jpg 512w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-300x169.jpg 300w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-768x432.jpg 768w, https:\/\/adamfayed.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Adam-Fayed-Contact_CTA3-scaled.jpg 825w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/it\/become-adams-client\/\">Diventa mio cliente<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/it\/good-match-quiz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fare il quiz sull'idoneit\u00e0 del cliente<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/adamfayed.com\/it\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Contatto<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>Adam \u00e8 un autore riconosciuto a livello internazionale in materia finanziaria con oltre 830 milioni di visualizzazioni di risposte su Quora, un libro molto venduto su Amazon e un contributo su Forbes.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A lot of expats look into the Foreign Earned Income Exclusion as a line of support to help them keep more of their earnings. This comes in handy especially as they negotiate the challenges of living abroad. Complying with US tax rules and optimizing the advantages of this deduction depend on your understanding of the [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":90182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_10166176115445471_100883565069113":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[11569],"tags":[],"class_list":["post-90180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-expat-taxes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90180"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90185,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90180\/revisions\/90185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90180"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adamfayed.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}